中國上海，2019年9月17日——第二十一屆中國國際工業博覽會（簡稱CIIF 2019）在國家會展中心（上海）盛大開幕。全球能效管理與自動化領域數字化轉型專家施耐德電氣攜覆蓋離散工業、混合工業及流程工業的全面軟硬件解決方案亮相，并創新提出綠色智能制造理念。施耐德電氣高級副總裁、工業自動化業務中國區負責人龐邢健表示，綠色智能制造理念是先進制造技術和新一代信息技術的深度融合，其貫穿于產品研發、制造、服務全生命周期，將助力中國工業迎接轉型挑戰。

施耐德電氣位于6.1號館 F001的展位

以綠色智能制造理念引領工業發展

近年來，以物聯網、云計算、大數據、5G、工業機器人、虛擬現實、人工智能（AI）等高新技術為依托，發展高附加值的制造業正成為各國工業戰略發展的重點。面對越發激烈的國際競爭局面，中國工業轉型的需求也越發迫切。然而，工業品類龐雜，生產場景多變，企業生產所處的智能化階段各異，“一刀切”式的轉型方式很難解決所有企業痛點。從近幾年累積的大量轉型案例及經驗中不難發現，以企業需求為基礎進行深度定制更容易滿足企業轉型訴求。作為行業領導者，施耐德電氣在企業生產、運營方面有著深刻洞察與積淀，并在能源管理領域具有優勢，此次提出綠色智能制造理念及其“5S”元素，即智能（Smart）、軟件(Software）、可持續（Sustainable）、漸進式(Stepwise）、安全（Security/Safety），將助力中國工業提升生產效率、質量和靈活性，降低運營成本，縮短上市時間，降低企業風險，實現“多、快、好、省、靈”：

5大亮點“引燃”工博會

在施耐德電氣位于H6.1展館F001的展位上，除展示基于物聯網的EcoStruxure架構與平臺，覆蓋離散、混合及流程工業的全面軟硬件解決方案外，現場的數字化飲料定制生產線

吸引了大量觀眾參與互動：觀眾可通過手機現場定制不同配方、口味各

• 智能（Smart），智能是綠色+智能制造的精神內核，是生產過程中各項使能技術和承載這些智能化技術的軟硬件解決方案綜合運用的結果。

• 軟件（Software），工業軟件涵蓋工業研發設計、生產制造、經營管理、運維服務等制造業全生命周期數字化工具，是工業知識、技術經驗積累的載體，是實現工業數字化和智能化的工具。

• 可持續（Sustainable），企業的發展是為了更好的服務社會，所以企業在發展過程中對社會可持續發展的承諾也是至關重要的價值主張。每家企業都應努力實現廠房集約化、原料無害化、生產潔凈化、廢物資源化、能源低碳化等目標。

• 漸進式（Stepwise），工業場景復雜多樣，這決定了企業在進行數字化轉型和部署綠色智能制造的過程中無法一蹴而就，每家企業的轉型升級道路也需要量身定制。先醫后藥+小步快跑，這是施耐德電氣基于中國智能制造多樣性的基礎特點給出的建議。

• 安全（Safety/Security），包括傳統意義上的生產安全（包括功能安全、機械安全和用電安全等）、和信息時代的信息、網絡安全。

   

異的飲料，并追蹤生產數據和能源消耗數據。該生產線不僅可以實現靈活排產、訂單管理、定制化生產、配方管理，還能夠進行訂單追蹤、電子批記錄、績效評估、能源管理、

CIP在線清洗、設備全生命周期管理等，以滿足食品飲料行業的專業需求。

施耐德電氣數字化飲料定制生產線吸引大量觀眾互動參與

針對中國制造業95%的問題源于信息不透明、管理有效性差和決策不及時等問題，施耐德電氣展示的EcoStruxure 工廠顧問解決方案通過融合OT和IT技術，以全球領先的精益運營體系作為頭腦指導優化、數字化生產套件作為中樞神經傳遞信息、自動化技術作為四肢執行操作，將數據和管理及時高效地應用到業務場景，“先醫后藥、先軟后硬” 地重構生產運營管理體系，打破工廠管理的“黑匣子”，助力企業管理和運營的全流程透明化、智能化，從而提高效率和質量水平。

施耐德電氣還借助一臺高速追碟機展示了為機械設備制造商提供的高性能機器控制解決方案，同時也為工廠實現數字化提供云端數據接入和機器到機器的互聯解決方案，所有控制均來自施耐德電氣全新發布的、可直連云平臺的Modicon M262邏輯與運動控制器。

在軟件端， 施耐德電氣向觀眾呈現了AVEVA集中指揮調度中心與智慧城市解決方案、一體化工程與設計、資產績效管理、沉浸式培訓系統與工藝仿真平臺等軟件解決方案，利用數字化雙胞胎釋放數據潛力，從工廠設計建造、生產工藝仿真、工廠運營、設備監控，到資產性能管理、數據分析等全生命周期為工業企業運營數字化轉型提供全面解決方案。

針對化工和油氣行業安全、高效以及長周期優化運營等目標，施耐德電氣展示了EcoStruxure Power and Process平臺與解決方案，從設計、工程、運營與維護四大層面，為石化用戶提供涵蓋全生命周期的數字化雙胞胎、企業資產管理集成平臺、配電與過程控制一體化運營平臺、配電與能源系統優化、全生命周期安全以及統一的項目管理與執行等7大數字化轉型策略，縮短工廠建設周期，提高生產運營效率，降低維護成本與能耗，更加安全與環保。其中，重點面向石化行業的過程安全與信息安全控制器Tricon CX獲得“2019年工博會工業自動化類產品獎”。

當下，中國工業的發展已經進入由“大”轉“強”的變革期，以可持續發展理念為指導，先進制造技術和信息技術，如物聯網、云計算、工業大數據及工業軟件、網絡安全等IT技術與工業制造的傳感技術，自動化、精益生產、能效管理、供應鏈管理等先進OT技術深度相融合將成為必然趨勢，施耐德電氣綠色智能制造理念的適時提出力促工業企業通過漸進式的數字化轉型，逐步具備高生產力、高質量、高效率、高柔性、高安全、低成本的核心競爭力，與中國工業一起，為社會創造更大價值。

與工博會同期進行的施耐德電氣綠色+智能制造創新峰會將于9月19日在上海國家會展中心4.2號館舉辦，攜手數十家生態圈合作伙伴，在一場主論壇與多場分論壇以及1600平方米展示區內，和近2000名觀眾一起，開放共享、融合共生、協同創新、全鏈賦能。

關于施耐德電氣

在施耐德電氣，我們相信，獲取能源并利用數字技術是人們的基本權力，我們助力所有人以更少的資源創造更多的價值, 并確保每一個人，在任何時間，任何地點都能盡享Life Is On。

我們提供能源與自動化數字解決方案，以實現高效和可持續。我們將世界領先的能源技術、自動化技術、軟件及服務融合于整體解決方案之中，服務于家居、樓宇、數據中心、基礎設施和工業市場。

我們致力于打造有意義、包容和賦能的企業價值觀，我們承諾讓這個開放的，全球化的，創新的生態圈釋放無限可能。

更多信息，請登錄：https://www.se.com/cn