“‘一帶一路’倡議為中國和全球經濟注入了新的活力，拉近了東西方的距離，開啟了新的合作空間和機遇。ABB是首批與中國EPC企業共同‘走出去’的跨國企業之一，憑借在電力和自動化領域的技術以及廣闊的業務覆蓋，ABB將繼續致力于成為中國企業拓展國際市場的優選合作伙伴。” ABB中國工業自動化事業部負責人蔣海波在9月4日舉辦的ABB“一帶一路”合作論壇上如是說。

ABB中國工業自動化事業部負責人蔣海波

本次論壇上，ABB通過展示創新技術和ABBAbility數字化解決方案，交流全球工程總承包（EPC）項目管理經驗，支持當地及周邊客戶拓展一帶一路市場領域，創新貿易、投資模式，共建綠色絲綢之路。

今年恰逢中國改革開放40周年與“一帶一路”倡議提出五周年，ABB響應中國人民對外友好協會（下稱“對外友協”）組織的“重走古絲路，奏響大合唱”大型特別活動，在絲綢之路經濟帶的核心區域之一新疆舉辦此次客戶活動，以“創新賦能互聯互通——ABB與您攜手同心，絲路共贏”為主題，選址烏魯木齊，具有非凡的意義。

對此，對外友好協會民間外交戰略研究中心主任李新玉博士發表講話，“重走古絲路，奏響大合唱”旨在傳承弘揚絲路合作精神，務實推動絲路沿線國家交流合作，探索貿易合作新模式，共建綠色絲綢之路。絲路情結與發展愿望不僅是推進“一帶一路”偉大工程的出發點，更是深化共識、構筑‘一帶一路’文明互鑒的落腳點。

中國人民對外友好協會民間外交戰略研究中心主任李新玉博士

從新疆一路向外走

2013年秋，國家提出建設“一帶一路”的重要倡議，新疆被譽為“一帶一路”戰略中絲綢之路的經濟帶核心區。這一倡議為世界經濟復蘇注入了新活力，所涉地區電力、工業、交通和基礎設施的改善將提高全球的“互聯互通”，同時也為中外企業合作發展帶來新機遇。

不難發現，“一帶一路”沿線國家中有一部分在電力、工業、交通與基礎設施等領域的發展水平較低，亟需提高電網、礦山、鋼鐵、有色金屬和油氣化工等領域的生產效率和能源效率，同時需要投資新建或改善機場、船舶、港口、公路等交通設施，在這些業務領域，ABB擁有先進的產品、技術與成熟的解決方案。

ABB在“一帶一路”的貢獻不僅是輸入技術服務，同時，依靠遍布全球100多個國家的業務覆蓋以及豐富的海外項目管理經驗，ABB積極配合和支持國內企業參與“一帶一路“沿線國家的能源、工業、交通和基礎設施建設，為中國企業的海外EPC項目提供本土化的咨詢、設計、工程、制造和服務，助其降低項目成本和工程風險，在全球市場中提升競爭實力。

其中，在風險控制及標準把控方面，ABB可以幫助中國企業解決不同國家和地區設計標準和行業規范差異化等問題，更好地控制風險；在成本控制上，ABB通過綜合控制、電氣、自動化和電信系統，能夠幫助中國企業在海外項目中降低投資成本和運營成本，并提高生產力。

截至目前，ABB已與中國電建、中國中車、中國石化、中國石油、中船重工、哈爾濱電氣等中國企業開展深入合作，為其在亞洲、中東、非洲及拉丁美洲承攬的多個項目提供電力與自動化產品、解決方案和服務。例如：

為哈爾濱電氣集團公司總承包的土耳其澤塔斯2&times；660兆瓦超臨界燃煤火力發電項目設計、安裝和調試整套的全自動化系統，提高電廠資產的運營效率和靈活性；

參與了中石化煉化工程承建的哈薩克斯坦阿特勞煉油廠芳烴生產裝置和原油深加工項目、泰國石油聚丙烯項目和馬來西亞煉油、化工一體化項目等多個海外項目的建設。

ABB集團中國研究院負責人、ABB中國首席技術官劉前進博士提到，ABB作為數字化技術先進企業，推出了豐富的ABB Ability數字化解決方案，涵蓋智能電網、智能制造、智慧交通、智慧城市等多個領域，以數字化手段聯通“一帶一路”，幫助客戶提高效率、改善能效，提升全球市場競爭力，為建設數字化絲綢之路貢獻力量。

ABB集團中國研究院負責人ABB中國首席技術官劉前進博士

ABB在新疆的長期戰略布局

值得一提的是，除了政治優勢，新疆本身也是中國的能源大省、裝備制造業的重要基地，擁有強大的優勢資源和地勢優勢。因此，ABB在新疆的布局其實要早得很，2005年便已在烏魯木齊設立了辦事處。為了將服務覆蓋整個新疆地區，2015年又在烏魯木齊設立了綜合服務中心，為西北地區石油天然氣、化工、電力、冶金、交通和基礎設施等眾多行業的客戶提供全生命周期管理服務。

在過去的近20年中，ABB通過先進的技術優勢和豐富的項目經驗，在特高壓直流輸電、風電基地建設、地鐵工程建設等方面與新疆積極合作，支持當地客戶提高生產效率并降低能耗，實現經濟增長和環境保護的協調發展。

ABB在新疆參與的重點項目包括

為中國建設的全球第一條±1100千伏特高壓直流工程昌吉—古泉特高壓直流輸電線路提供突破性技術；參與建設了哈密南-鄭州±800千伏特高壓直流工程和新疆與西北聯網±750千伏第二通道工程；

ABB高效可靠的電氣設備廣泛應用于新疆電力公司南湖辦公大樓、烏魯木齊喜來登酒店、新疆軍區總醫院、國際大巴扎、新疆大劇院和克拉瑪依體育館等地標性建筑和民生工程，提供堅強的電力保障；

新疆農六師信發鋁業有限公司自備電廠擁有全球規模最大的空冷島，應用在該空冷島的ABB低壓傳動產品和ABB高效電機理論節能達30%；

新疆西部天山乳業有限公司采用了ABB Ability制造執行系統解決方案，實現了工廠全面監控，并管理生產、產品和質量數據，大幅提升生產效率、穩定性及靈活性。

除了積極參與了新疆眾多重點項目的建設，支持當地的社會經濟發展，作為一家具有社會責任感的企業公民，為了更好地支持新疆本地人才培養，2015年，ABB向新疆大學捐贈價值約170萬元的電氣和自動化設備成立科教實驗室，并在5年內每年提供10萬元作為獎學金支持本地人才培養。

未來，依靠先進的技術以及豐富的產品、系統和解決方案，ABB還將持續加緊與當地企業的合作步伐，積極參與“一帶一路”經濟帶上的重大項目建設，借助EPC項目從新疆走出去，進一步開拓國內外市場。